Crvendakić, rođena 1996. godine, košarkom je počela da se bavi sa devet godina u Loznici, odakle je 2011. godine prešla u Crvenu zvezdu.
U beogradskom klubu se zadržala do 2014. godine, kada je prešla u Šopron, gde je boravila do 2020. godine. Potom je igrala za Asvel iz Francuske, Mersin iz Turske, a poslednju godinu je provela u Šopronu.
Sa mlađim reprezentativnim selekcijama je osvojila dve bronze, na U18 prvenstvima 2012. u Rumuniji i 2013. u Hrvatskoj.
Sa A selekcijom Srbije osvojila je zlato na Evropskom prvenstvu u Španiji/Francuskoj i bronzu na Evropskom prvenstvu u Srbiji/Letoniji. Ima i bronzanu medalju sa Olimpijskih igara u Riju 2016. godine.
Dva puta je proglašena za igračicu godine u Srbiji, 2018. i 2023. godine.
